available MCP tools

Organized into functional categories. Each tool accepts a tenant_id parameter for complete isolation between accounts.